[Atenção: a data informada para o evento é uma estimativa ainda não confirmada.]
[Attention: the date informed for the event is an estimate not yet confirmed.]
[Atención: la fecha informada para el evento es una estimación aún no confirmada.]
O FESTIVAL PAN-AMAZÔNICO DE CINEMA - AMAZÔNIA DOC é um festival com um recorte único no mundo, com foco na produção audiovisual de cinema documentário e de ficção dos 9 países que compõem a Amazônia. Importante espaço de formação, difusão e de reflexão do cinema produzido nesta rica região, o Festival acumulou um acervo de mais de 1000 filmes nas suas cinco últimas edições, um conjunto único de difícil acesso. O AMAZÔNIA DOC - FESTIVAL PAN-AMAZÔNICO DE CINEMA é uma rara oportunidade de conhecer obras de grande valor que retratam realidades e circunstâncias tão especiais, e que possuem uma circulação/distribuição no Brasil e no mundo quase inexistente. O FESTIVAL PAN-AMAZÔNICO DE CINEMA busca aprofundar as questões sociopolíticas e de fomento relativas ao audiovisual com perfil de integração dos países da PAN-AMAZÔNIA, através da exibição, debates e palestras sobre as produções cinematográficas, entre documentários, animações e obras de ficção que retratam a realidade amazônica e/ou expressam seus desejos, suas vicissitudes, seus sonhos.
A programação do festival AMAZÔNIA DOC é composta pela exibição dos filmes selecionados pelos curadores em 3 MOSTRAS distintas, painéis, Masterclass e Oficinas , além dos bate-papos com diretores e membros da produção que ocorrem logo após as sessões dos filmes exibidos. Ela envolve a participação, deste modo, de vários profissionais do campo do audiovisual, entre diretores, fotógrafos, atores, técnicos, etc., dos diversos países participantes, enriquecendo a troca que a mostra promove. O público tem acesso gratuito às palestras e exibições de filmes produzidos em vários estados do Brasil, além da produção dos 08 demais países que integram a Pan-amazônia (Venezuela, Peru, Equador, Bolívia, Colômbia, Guiana, Guiana Francesa e Suriname), promovendo um rico diálogo e uma grande oportunidade de intercâmbio cultural.
O AMAZÔNIA DOC – Festival Pan-Amazônico de Cinema acontece anualmente desde 2009 e tem como sede do projeto a cidade de Belém, capital do estado do Pará, Brasil, considerada o Portal da Amazônia.
---------------------------------------------------------------
The AMAZONIA DOC — PAN-AMAZON CINEMA FESTIVAL - is a festival with a unique cut in the world, focusing on the audio-visual production of documentary and fiction cinema from the 9 countries that make up the Amazon. An important space for the formation, diffusion and reflection of the cinema produced in this rich region, the Festival has accumulated a collection of more than 1000 films in its last five editions, a unique set of difficult access. The AMAZONIA DOC - PAN-AMAZON CINEMA FESTIVAL is a rare opportunity to discover works of great value that portray such special circumstances and realities, and have a circulation / distribution in Brazil and in the world almost non-existent. The PAN-AMAZON CINEMA FESTIVAL seeks to deepen the socio-political and promotional issues related to audio-visual with an integration profile of the PAN-AMAZON countries, through the exhibition, debates and lectures on film productions, including documentaries, animations and works of fiction that They portray the Amazon reality and / or express their wishes, their vicissitudes, their dreams.
The program of the AMAZON DOC festival consists of the screening of the films selected by the curators in 3 distinct SHOWS, panels, Masterclass and Workshops, as well as chats with directors and production members that take place immediately after the screenings of the films shown. It thus involves the participation of various professionals in the audio-visual field, including directors, photographers, actors, technicians, etc., from the various participating countries, enriching the exchange that the show promotes. The public has free access to lectures and screenings of films produced in various states of Brazil, as well as the production of the 08 other Pan-Amazon countries (Venezuela, Peru, Ecuador, Bolivia, Colombia, Guyana, French Guiana and Suriname), promoting a rich dialogue and a great opportunity for cultural exchange.
The AMAZONIA DOC - Pan-Amazonian Film Festival has been held annually since 2009 and is based in the city of Belém, capital of the state of Pará, Brazil, considered the Amazon Portal.
--------------------------------------------------------------
El AMAZONIA DOC — FESTIVAL DE CINE PANAMAZONICO - es un festival con un corte único en el mundo, que se centra en la producción audiovisual de documentales y cine de ficción de los 9 países que componen la Amazonía. Un espacio importante para la formación, difusión y reflexión del cine producido en esta rica región, el Festival ha acumulado una colección de más de 1000 películas en sus últimas cinco ediciones, un conjunto único de difícil acceso. El AMAZONIA DOC - PAN-AMAZON CINEMA FESTIVAL es una rara oportunidad para descubrir obras de gran valor que retratan tales circunstancias y realidades especiales, y tienen una circulación / distribución en Brasil y en el mundo casi inexistente. El PAN-AMAZON CINEMA FESTIVAL busca profundizar los temas sociopolíticos y promocionales relacionados con el audiovisual con un perfil de integración de los países PAN-AMAZONICOS, a través de la exposición, debates y conferencias sobre producciones cinematográficas, incluyendo documentales, animaciones y obras de ficción que Retratan la realidad amazónica y / o expresan sus deseos, sus vicisitudes, sus sueños.
El programa del festival AMAZONIA DOC consiste en la proyección de las películas seleccionadas por los curadores en 3 SHOWS, paneles, clases magistrales y talleres distintos, así como charlas con directores y miembros de producción que tienen lugar inmediatamente después de las proyecciones de las películas mostradas. Por lo tanto, implica la participación de varios profesionales en el campo audiovisual, incluidos directores, fotógrafos, actores, técnicos, etc., de los diversos países participantes, enriqueciendo el intercambio que promueve el espectáculo. El público tiene acceso gratuito a conferencias y proyecciones de películas producidas en varios estados de Brasil, así como a la producción de los otros 08 países de la Amazonía Panamericana (Venezuela, Perú, Ecuador, Bolivia, Colombia, Guyana, Guayana Francesa y Surinam), promoviendo un diálogo rico y una gran oportunidad para el intercambio cultural.
El AMAZONIA DOC — FESTIVAL DE CINE PANAMAZONICO se celebra anualmente desde 2009 y tiene su sede en la ciudad de Belém, capital del estado de Pará, Brasil, considerado el Portal del Amazonas.
Country
Brazil
Contacts