Festival Internacional de Cine - CINESPACIO

ENGLISH BELOW --- Desde CINESPACIO queremos enfocar esta edición del festival en aquellas obras que han puesto su atención en las condiciones migratorias y su relación con las formas de producción audiovisuales. En un mundo donde se construyen fronteras de manera constante y se trazan líneas imaginarias que vulneran identidades -así como las crean-, es necesario para el sector audiovisual pensarse y dialogar su papel en los modos de realización y en las temáticas representadas. Proponemos interpretar la frontera como un espacio donde las identidades transnacionales nacen y entran en pugna; un espacio donde se generan nuevas redes y comunidades emocionales que están en perpetuo movimiento; un espacio donde enfrentan los retos del reconocimiento del individuo y de la pertenencia comunitaria. Si la frontera es aquello que delimita lo que somos, el cruzar las fronteras implica, entonces, el reto de ser otro y de conocer cómo ser otro a través del acercamiento y el tacto, teniendo en cuenta que aquello contenido en las fronteras, al ser tocado por lo supuesto externo, no volverá a ser igual. --------------------------------------------------------------------------------------------------------- From CINESPACIO we want to focus this edition of the festival on those works that have focused on the migratory conditions and their relationship with audiovisual forms of production. In a world where borders are constantly built and imaginary lines are drawn to violate identities - as well as create them -, it is necessary for the audiovisual sector to think about his role in the modes of implementation and in the themes represented. We propose to interpret the border as a space where transnational identities are born and get in conflict; a space where new networks and emotional communities are generated and are in perpetual movement; a space where they face the challenges of individual recognition and community belonging. If the border is what delimits who we are, crossing borders involves, then, the challenge of being someone else and knowing how to be someone else through rapprochement and touch, bearing in mind that the content at the borders, being touched by the external, will not be the same again.