VII Shortcup World Film Festival

[Español abajo] [Português abaixo] The Shortcup Film Festival is the world cup of short films. The selected films are distributed in 4 days of exhibition, where each film represents their country and the popular jury votes definies the final round where the winner is chosen. The festival's main purpose is to merge a competitive film showcase with the casual ambient of a bar; This year, in it's 7th edition it will happen in 8-12 september in 5 cities simultaneously, those cities are: - São Paulo, Brasil - Florianópolis, Brasil - Bogotá, Colômbia - Monterrey, México - Buenos Aires, Argentina ******* VI Shortcup, el festival de cine que se lleva a cabo en bares en un formato deportivo por grupos de clasificación, acontecerá este año, en 8-12 setiembre, en 5 ciudades simultáneamente, donde el ganador es escogido por el voto popular. Las cedes del campeonato de este año son: - São Paulo, Brasil - Florianópolis, Brasil - Bogotá, Colômbia - Buenos Aires, Argentina - Monterrey, México O Shortcup Film Festival é a copa do mundo de curtas metragens. Os filmes selecionados são distribuídos em 5 dias de exibição, onde cada filme representa seu país e a partir do voto do publico são escolhidos os finalistas e o curta metragem campeão. A Copa dos Curtas acontece em bares em um formato desportivo, e sua 7ª edição acontecerá esse ano de 8-12 de Setembro, em 5 cidades simultaneamente, onde o vencedor é escolhido pelo voto popular. As sedes do campeonato deste ano são: - São Paulo, Brasil - Florianópolis, Brasil - Bogotá, Colômbia - Monterrei, México - Buenos Aires, Argentina