Credits
Directed by
Written, directed and produced by
Vlad Marsavin — Written, directed and produced by
Cast
Sebastian (voice)
Milana Albakova — Sebastian (voice)
The Girl (voice)
Arina Yagovkina — The Girl (voice)
The Girl's Mom (voice)
Elena Yagovkina — The Girl's Mom (voice)
Voice
Alex Kharlamov — Voice
Voice
Mary Eileen O'Donnell — Voice
Story
Written by
Vlad Marsavin — Written by
Produced by
Producer
Vlad Marsavin — Producer
Producer
Adrian Sakhaltuev — Producer
Producer
Sharunya Galickaite — Producer
Associate producer
Zhenia Delioussine — Associate producer
Animation
Supervising director; Animator
Val Konoplev — Supervising director; Animator
Head animator; Animator
Vladimir Nikitin — Head animator; Animator
Animator
Igor Makushev — Animator
Animator
Vladimir Omelchuk — Animator
Animator
Adrian Sakhaltuev — Animator
Animator
Tatiana Slavinskaya — Animator
Animator
Mykhailo Titov — Animator
Animator
Alexandr Vorobyov — Animator
Clean-up supervisor; Clean-up
Mirtad Gazazian — Clean-up supervisor; Clean-up
Clean-up
Svetlana Zaharova — Clean-up
Clean-up
Elena Drozdova — Clean-up
Clean-up
Irina Chayka — Clean-up
Clean-up
Irina Ezerskaya — Clean-up
Clean-up
Julia Zdorovtseva — Clean-up
Inbetweening
Irina Romanyuk — Inbetweening
Inbetweening
Olga Maksyuk — Inbetweening
Inbetweening
Elena Lipinskaya — Inbetweening
Pencil test; Coloring and scanning
Elena Romanchenko — Pencil test; Coloring and scanning
Coloring and scanning
Anna Goncharenko — Coloring and scanning
Editing
Editing and compositing
Andrey Korolyov — Editing and compositing
Editing and compositing
Sergey Burlaka — Editing and compositing
Music
Music composed by
Alex Kharlamov — Music composed by
Didgeridoo
Jonathan Cope — Didgeridoo
Shakuhachi
Kazuhiro Itoh — Shakuhachi
Bulgarian vocals
Maria Filatova — Bulgarian vocals
Bulgarian vocals
Magdalena Filatova — Bulgarian vocals
Art
Characters and background design; Sebastian's drawings
Peter Zakharov — Characters and background design; Sebastian's drawings
Additional characters concept design
Bill Plympton — Additional characters concept design
Storyboard artist
Zhenia Delioussine — Storyboard artist
Storyboard artist
Val Konoplev — Storyboard artist
Artist
Alexandr Vorobyov — Artist
Artist
Marina Tatarinova — Artist
Artist
Elena Drozdova — Artist
Sebastian's drawings
Andrey Marsavin — Sebastian's drawings
Sebastian's drawings
Sonia Kuzhavskaya — Sebastian's drawings
Sebastian's drawings
Nina Khaustova — Sebastian's drawings
Sound
Sound design (Propeller Studios)
Vitaliy Rozynko — Sound design (Propeller Studios)
Sound design (Propeller Studios)
Andrei Ribin — Sound design (Propeller Studios)
Sound design (Propeller Studios)
Vladislav Minasuev — Sound design (Propeller Studios)
Sound design (Propeller Studios)
Alexandr Pustarnakov — Sound design (Propeller Studios)
Assistant sound effects engineer
Eugene Pereiaslavtsev — Assistant sound effects engineer
Re-recording mixer (POP Sound, Santa Monica)
Tim Hoogenakker — Re-recording mixer (POP Sound, Santa Monica)
DTS surround supervisor
Alex Kharlamov — DTS surround supervisor
Effects
Special effects
Oleg Fedchenko — Special effects
Special effects
Denis Romanov — Special effects
Other
Technical assistant; Coloring and scanning
Oksana Tsibko — Technical assistant; Coloring and scanning
Development manager
Irina Sakhaltueva — Development manager
Systems administrator and support
Andrey Pirogov — Systems administrator and support
Technical development
Vladimir Razdetov — Technical development
Production accountant
Grant Babadjanian — Production accountant
Production assistant
Ivan Valakh — Production assistant
Production assistant
Alena Stepanova — Production assistant
Systems administrator and support
Galina Chubarova — Systems administrator and support
Production Companies
Animation studio (opening credit)
Key Animation Studio — Animation studio (opening credit)
Production; copyright holder (© 2013)
Kairos Media Production, Inc. — Production; copyright holder (© 2013)
Online release (official Vimeo upload)
Strange Quark Films — Online release (official Vimeo upload)
Rights holder (© 2021, Vimeo release)
Eco Entertainment — Rights holder (© 2021, Vimeo release)
Sound design
Propeller Studios — Sound design