Credits
Directed by
Story
Screenplay
Chantale Boulianne — Screenplay
Produced by
Producer
Chantale Boulianne — Producer
Animation
Animation
Chantale Boulianne — Animation
Editing
Image editing
Alexa Tremblay-Francoeur — Image editing
Art
Infographics
Alexa Tremblay-Francoeur — Infographics
Sound
Sound recording; Sound editing; Sound design
François Harvey — Sound recording; Sound editing; Sound design
Other
Technical support
François Cantin — Technical support
Production Companies
Distribution and international sales
La Bande Sonimage — Distribution and international sales