Credits
Directed by
Screenplay & direction & drawing, editing of animated images
Thomas Corriveau — Screenplay & direction & drawing, editing of animated images
Cast
First Man
Marc Béland — First Man
Second Man
Vincent Magnat — Second Man
reciter
Christiane Pasquier — reciter
Music
music
Jean Derome — music
English horn
David Jomphe — English horn
bassoon
Françoise Henri — bassoon
Art
drawing assistant
Marie Dauverné — drawing assistant
Sound
voice recording, sound editing and mixing
Roger Guérin — voice recording, sound editing and mixing
music recording and mixing
Robert Langlois — music recording and mixing