Credits
Directed by
Cast
Voice
Luís Caetano — Voice
Additional voices
António Geraldo — Additional voices
Additional voices
Biatriz Alves Ribeiro — Additional voices
Additional voices
Ruben Crasto — Additional voices
Story
Screenplay; Storyboard
Joana Imaginário — Screenplay; Storyboard
Produced by
Executive Producer
Alessandra Casado — Executive Producer
Animation
3D modelling; Puppet maintenance
Samuel Silva — 3D modelling; Puppet maintenance
Rigging; Secondary animation; Scene composition
Gonçalo Marques — Rigging; Secondary animation; Scene composition
2D compositing for stop-motion
Tânia Teixeira — 2D compositing for stop-motion
2D animation; Layout
Ismael Fati — 2D animation; Layout
2D animation; Stop-motion animation; Layout; 2D compositing for stop-motion; Puppet maintenance
Filipe Fonseca — 2D animation; Stop-motion animation; Layout; 2D compositing for stop-motion; Puppet maintenance
Rigging; Puppet maintenance; Scene composition
Sílvia Santos — Rigging; Puppet maintenance; Scene composition
Rigging; Puppet maintenance; Scene composition
Tommy Grainger — Rigging; Puppet maintenance; Scene composition
Stop-motion animation; Puppet maintenance
Rosana Van der Meer — Stop-motion animation; Puppet maintenance
Cinematography
Editing
Music
Musician
Afonso Mata — Musician
Musician
Amadeu Lança — Musician
Musician
João Fialho — Musician
Musician
Rodrigo Loureiro — Musician
Soundtrack
António Geraldo — Soundtrack
Art
Graphic design; Set construction; Puppets
Joana Imaginário — Graphic design; Set construction; Puppets
Puppets
Sandra Santos — Puppets
Decoration
Set construction; Set construction coordination
Samuel Silva — Set construction; Set construction coordination
Set construction
Débora Gil da Costa — Set construction
Set construction
Paula Custódio — Set construction
Set and character construction intern
Patrícia Santos — Set and character construction intern
Set construction; Puppets
Gonçalo Marques — Set construction; Puppets
Set construction; Puppets; Set and character construction intern
Tânia Teixeira — Set construction; Puppets; Set and character construction intern
Sound
Sound design; Foley; Sound mixing; Music recording
Daniel Camalhão — Sound design; Foley; Sound mixing; Music recording
