[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"film-55743":3},{"entryId":4,"urlTitle":5,"entryDate":6,"status":7,"withdrawnBy":8,"title":9,"originalTitle":10,"synopsis":11,"duration":12,"releaseYear":13,"trailer":8,"trailerOpenNewTab":14,"trailerEmbed":8,"fullFilm":8,"fullFilmOpenNewTab":14,"fullFilmEmbed":8,"imdb":8,"tmdb":8,"justwatch":8,"redirectLocation":8,"genres":15,"countries":28,"languages":33,"images":38,"filmmakers":46,"companies":53,"relatedVideos":54,"festivals":55},55743,"a-tree-un-arbre-chloe-bouffard",1785772980,"Pending",null,"A tree?","Un arbre ?","This short animated project revisits an iconic scene from Brother Bear featuring the two moose, which over the years has become a true family running joke during long car rides. Inspired by the animation techniques and offbeat humor of Têtes à claques, the project serves as a playful and heartfelt tribute to this memorable moment from the film, reinterpreting its comedic energy through an original and contemporary visual style.",1,"2026",false,[16,20,24],{"id":17,"name":18,"urlTitle":19},4,"Animation","animation",{"id":21,"name":22,"urlTitle":23},10,"Comedy","comedy",{"id":25,"name":26,"urlTitle":27},22,"Family","family",[29],{"id":30,"name":31,"urlTitle":32},96,"Canada","canada",[34],{"id":35,"name":36,"urlTitle":37},311,"French (français)","french",[39],{"rowId":40,"th600":41,"th1200":42,"th1600":43,"width":44,"height":45},47502,"\u002Fimg\u002Ffilms\u002F_th600\u002FСнимок_экрана —_2026-08-03_в 13.37.23.png","\u002Fimg\u002Ffilms\u002F_th1200\u002FСнимок_экрана —_2026-08-03_в 13.37.23.png","\u002Fimg\u002Ffilms\u002F_th1600\u002FСнимок_экрана —_2026-08-03_в 13.37.23.png",600,209,[47],{"entryId":48,"name":49,"urlTitle":50,"role":51,"additionalInfo":52},55285,"Chloé Bouffard","chloe-bouffard","director","",[],[],[56],{"year":13,"festivalName":57,"festivalUrlTitle":58,"award":52,"info":52},"Fantasia International Film Festival ","fantasia-film-festival-canada"]