A warm sweater for a lemur

Based on the short story of the same name by Ulrika Koester. The artist Lemur comes to visit lynx and little bear to paint the northern lights, but falls ill. His friends are looking for a way to help him.